ПСАЛОМ I

1   
 

Воззвал я к Господу в смертной тоске моей,
к Богу воззвал в засильи грешников.
2
 
Раздался внезапно клич военный предо мною:
             я буду услышан, ибо исполнился  праведности.
3
 
Помыслил я в сердце моём, что исполнился праведности,
ибо достиг процветания и умножился в потомках моих.
4
 
Пусть богатство из разойдётся по всей земле,
а слава – до края земли.
5
 
Возвысились они до звёзд,
и сказал я: Нет, они не упадут!
6
 
Но возгордились в богатстве своём
и не удержались.
7
 
Грехи их – в тайне,
и я не ведал.
8
 
 

Беззакониями своими превзошли они племена, бывшие
                                                                                     до них,
осквернили святыни Господни скверною.

 

Комментарии:

 

В некоторых рукописях наддписан как «Псалом Соломона». По мнению ряда исследователей, содержание псалма – обращение к Богу Соломона, скорбящего о постигших его народ несчастьях.

1-2. Речь идёт о войне, посланной богом на народ в наказание за нечестие.

1. Ср. Пс. 17:7: «В тесноте моей я призвал Господа и к Богу моему воззвал».

6. «Не удержались» - предположительный перевод греческого «oyc enegcan».

8. Ср. Лев. 18:26-28: «А вы… не делайте всех этих мерзостей… ибо все эти мерзости делали люди сей земли, что пред вами, и осквернилась земля; чтоб и вас не свергнула с себя земля, когда вы станете осквернять её, как она свергнула народы, бывшие прежде вас».

Постельное белье
Hosted by uCoz